译文
汉水如素练一样(yang)轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思(si)归的心。四处(chu)漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不(bu)知怎(zen)样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
有一个骑马官人是何等骄横,车前(qian)下马从绣毯上走进帐门。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
89.觊(ji4济):企图。
延:蔓延
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
上相:泛指大臣。