译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
听着(zhuo)凄风苦(ku)雨之声,我独自寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在万里桥畔(pan)住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
想起那篇《东山》诗(shi),深深触动我的哀伤。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
业:以······为职业。
⑵酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。