译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
王亥秉承王季美(mei)德,以其父亲为善德榜样。
这位漂泊流(liu)离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此(ci)被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹(dan)去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
南国的江河众多,水程超过一千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百(bai)层。
天上万里黄云变动着风色,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
③关:关联。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
过:经过。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。