译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
夜晚(wan)独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
要像(xiang)秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端(duan),烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题(ti)。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西(xi)落下。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
治理(li)国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
(30)世:三十年为一世。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
20. 作:建造。
(10)山河百二:险要之地。
口粱肉:吃美味。