译文
石岭关山的小路呵,
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神(shen)采飞扬。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
宝塔宛(wan)如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨(mo)痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨(yang)树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
太(tai)子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴(dai)着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
重(zhòng)露:浓重的露水。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。