译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒(han)凉?
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
水天相接空中一(yi)片明净,一座孤城呈现云雾深深。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石(shi)榴的绿叶滋润。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与(yu)秋声相连。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友(you)携酒壶共登峰峦翠微。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因(yin)见识短浅而丧(sang)失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
因:因而。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
金:指钲一类铜制打击乐器。