译文
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
今日的(de)春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在(zai)唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
计(ji)时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业(ye)绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
15.上瑞:最大的吉兆。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
4、云断:云被风吹散。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。