译文
当中有一人字(zi)太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将(jiang)领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
十步之内,稳(wen)杀一人,千里关隘,不可留行。
然而这一年江南大旱(han),衢州出现了人吃人的惨痛场景。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
①蔓:蔓延。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。