译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞(fei)。
案头蜡烛有心(xin)它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补(bu)偿。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
南风把大山吹(chui)成平地,天帝派天吴移来了海水。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我就像王粲在灞陵上眺望长安(an),又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复(fu)都成空谈。
注释
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
④破雁:吹散大雁的行列。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
18、虽:即使。