译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总(zong)是箫鼓喧天(tian),棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
唉!没有(you)机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
晓山翠色遥连秦地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋来临。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提(ti)。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都(du)是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
14.“岂非……哉?”句:
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。