译文
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中(zhong)不想回家。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
渔舟顺溪而下(xia),追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤(bin)纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山(shan)口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水(shui),又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林(lin)。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈(lv)的叶子随着清风的吹动(dong)相互击打着。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
3.七度:七次。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
③莎(suō):草名,香附子。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。