译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草(cao),还有那树丛深(shen)处婉转啼唱的黄鹂。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
哪里有长达万里的大袍,把四方全(quan)都覆盖,无边无垠。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随(sui)春风要看春归向何处?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消(xiao)失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
(18)揕:刺。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。
未若:倒不如。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑦二老:指年老的双亲。