译文
面对如此美酒(jiu)良辰,遭逢别离惆怅满胸。
路遇一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
冬天来到(dao)(dao)的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
371、轪(dài):车轮。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
①春晚,即晚春,暮春时节。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。