译文
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
忽然变作渔阳掺低沉(chen)悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
绵(mian)延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
将军离世,部下功勋被废,他们(men)不久也将被分调。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔(xiang)不肯下去。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
注释
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
以为:认为。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。