译文
我将这些话告诉陈公(gong)后,下来为他写了(liao)这篇记。
谁知误管了暮春残红的情事,到处(chu)登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
追逐园林里,乱摘未熟果。
路途多么遥远(yuan)又多艰险,我传令众车在路旁等待。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
我趁着闲暇到了郊外(wai),本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
只见那悲鸟在古树(shu)上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮(lun)不上。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑵大江:指长江。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。