译文
九州大地如何(he)安置？河流山谷怎样疏浚？
汉朝自建国到现在已是二十二世，所重任的人（何进）真是徒有其表。猴子虽穿衣(yi)戴帽，可究竟不是真人，（他）智小而想图谋大事，做事又犹豫不决，致使君王（少帝）被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶兆，这应验在君王身上，而（何进）自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子（董卓）乘着混乱之际操持国家(jia)大权，杀害君主，焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆，帝王的宗庙也在烈火中焚毁。（献帝）被迫着西迁至长安，一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状，就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
乌黑的长发(fa)像乌云堆砌在枕上，发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒，望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿，哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕，人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子，多少次误以为是他打马经过。断肠呀，风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子，却又，十分无聊。
春日天气温暖而也近晚春，春天已经快要过去了，而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残，借酒消愁酒亦残，醉过之后，仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天，然而斜阳已去，月要东升，寂寞长夜(ye)又该如何度过呢。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋上却没有一片瓦。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
洁白的纤手掬弄青霭，绣花的衣裳飘曳紫烟。
日暮时投宿石壕村，夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走，老妇出门应付。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会衰歇吗？
莫学那自恃勇武游侠儿，
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
注释
丹霄：布满红霞的天空。
10.治：治理，管理。
（22）下士：愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑦恤恤焉：忧郁的样子。
105、杂彩：各种颜色的绸缎。
17.酒中趣：饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》：“温（桓温）尝问君：‘酒有何好，而卿嗜之？’君笑而答曰：‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑶夷齐：指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位，两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王，伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后，伯夷、叔齐“义不食周粟，隐于首阳山”，被公认为道德高尚的典范。
21.袖手：不过问。
乃：你的。