译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
只(zhi)有关山的冷月,伴随你(ni)孤苦凄凉。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
明天又一个明天,明天何等的多。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
梨花(hua)自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是(shi)国家的栋梁之才。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(64)而:但是。
① 行椒:成行的椒树。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。