译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一(yi)去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想(xiang)那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄(bao)云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗(ke)明星当作月亮观看了多时。
满怀忧愁(chou)辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
大水淹没了所(suo)有大路,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似(si)的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
注释
⑹即:已经。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
3、会:终当。
25.竦立:恭敬地站着。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
⑼君家:设宴的主人家。