译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我来到(dao)《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了(liao)(liao)这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
征人去辽(liao)阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
虽然你未必会遭暗算(suan),把生命葬丧,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
少年时鄙视功名不爱官冕(mian)车马,
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
小姑子在家纺(fang)织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。