译文
在江边的白发隐士,早已看(kan)惯了岁月的变化。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你(ni)胆寒。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生(sheng)就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游(you)丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
清澈的颍水(shui)向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。