译文
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
舜对成家十分忧愁(chou),父亲为何让他独身?
我(wo)在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即(ji)位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔(ba)于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她(ta)悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶(ling),更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⒇烽:指烽火台。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
雪净:冰雪消融。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。