译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再(zai)问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依(yi)照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心(xin)在毡城不要常将家相忆。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
谋取功名却已不成。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
81、量(liáng):考虑。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。