译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与(yu)醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊(a),况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出嫁车驾真壮观。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
来寻访。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
28. 乎:相当于“于”。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。