译文
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
长庆三年八月(yue)十三日记。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
天王号令,光明普照世界;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依(yi)消愁唯酒一杯。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑦天外:指茫茫宇宙。
100、结驷:用四马并驾一车。