译文
王侯们的责备定当服从,
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
你和洛(luo)阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在(zai)静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋(yuan)鼍在浮游。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园(yuan)子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历(li)史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
下之:到叶公住所处。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。