译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐(zuo)了起来。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
不经过(guo)彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我自信能够学苏武北海放羊。
江山确实美如画(hua)图,可(ke)惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定(ding)你却独自北归家园。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然(ran)被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
暂且以(yi)明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
“魂啊归来吧!
注释
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
宿昔:指昨夜。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。