译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
桑树的枝(zhi)条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
魂啊回来吧!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
野泉侵路不知路在哪,
佩(pei)着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕(rao)的山间传来一声鸡鸣。
一骑驰(chi)来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
连州:地名,治所在今广东连县。
4.鼓:振动。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。