译文
闷声的(de)更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡(shui),市井的吵闹声慢慢平息下(xia)来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
紫茎的荇菜铺满水面(mian),风起水纹生于绿波之上。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含(han)无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
后悔当初不(bu)曾看(kan)清前途,迟疑了一阵我又将回头。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
真(zhen)怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
姥(mǔ):老妇人。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
22、起居无时,惟适之安:大意是日常生活作息没有固定的时间,只以舒适为准。适,舒适,在这里用作名词,为“安”的宾语。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(76)不直陛下——不以您为然。
伫立:站立