译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭(ai)中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤(di)上,曾经(jing)多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣(ming),山中显得格外的静寂幽旷。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还(huan)没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自(zi)古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
固:本来。
14:终夜:半夜。