译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免(mian)于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩(kou)头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好(hao)像要向东南倾斜拜倒一样。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句(ju)亦是对“华年”的阐释。)
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
⑴回星:运转的星星。
⑤张皇:张大、扩大。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
15、避:躲避
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑵李伯纪:即李纲。