译文
张梦得不把被贬官而作为(wei)忧愁,利用征收钱谷的公事之(zhi)余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没(mei)有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士(shi)大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所(suo)没有的。
上(shang)天至明至尊,灿烂遍布星辰。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候(hou)才能相会?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
①以:表并列的连词,“且”的意思。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
162.渐(jian1坚):遮没。
巃嵸:高耸的样子。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。