译文
你张弓可摧南山(shan)(shan)虎,伸臂手接太行飞猱
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
有客舟从那里而(er)来,桨声流水间船身抑扬。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢(diu)弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
虎豹在那儿逡巡来往。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑴陂(bēi):池塘。