译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
近日门前溪水(shui)涨,情郎几度,偷偷来(lai)相访,
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人(ren)相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不(bu)平连着祝融。
屋(wu)里,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
④卒:与“猝”相通,突然。
冉冉:柔软下垂的样子。