译文
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清(qing)风的吹动相互击打着。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
头发白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横(heng)在水面。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于(yu)灯烛中看那灯火闪烁。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安(an)。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗(ma)?
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(21)义士询之:询问。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。