译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉(liang)生玉枕时。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起(qi)!
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现(xian)在眼前。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了(liao)像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
那株(zhu)养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
(54)辟:开辟,扩大。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑵春晖:春光。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
期:约定