译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍(bang)晚又随着塞雨转回。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
饱食终日无忧虑(lv),日出而作日入眠。
如画江山与身在(zai)长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧(jiu),昨夜在窗下听(ting)着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦(ku),又像卫玠一般为忧时而清瘦。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频(pin)频传闻。
注释
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
显使,地位显要的使臣。
27纵:即使
⑺殷勤:劳驾,有劳。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。