译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人(ren)胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷(he)的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒(dao)泻入半个湖面。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏(zhan)昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那(na)两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙(fu)蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
扉:门。
⑼秦家丞相,指李斯。
实:装。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
9、子:您,对人的尊称。
(5) 丽质:美丽的姿质。
7.明朝:犹清早。