译文
夜半醒来听到了浓重的(de)露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我(wo)这至亲骨肉。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟(yan)来向这画中飞。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀愁。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维(wei)艰。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
呵,假(jia)如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
百年:一生,终身。
24 亡:倾覆
⑦遮回:这回,这一次。
苦将侬:苦苦地让我。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
22.江干(gān):江岸。