译文
石崇的(de)(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
回忆当年歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九(jiu)悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
1。集:栖息 ,停留。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
10、是,指示代词,这个。
⒂挂冠:辞官归隐。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。