译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
兰(lan)花(hua)生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄(qi)凉凉一个妇人。
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
向你打探问去剡中的道路,你举手(shou)示意遥指东南方的越地。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
人心失(shi)去体统,贼势腾起风雨。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。