译文
插着羽毛的(de)征兵文书疾如流星,朝廷(ting)调兵的虎符发到了州城。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨(tao)厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
祝福老人常安康。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
15.则:那么,就。
辄便:就。
⑻施(yì):蔓延。
9、陬(zōu):正月。
①龙说:选自《杂说》,为其首篇,题目为编者加。