译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着(zhuo)帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻(ma)头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己(ji)的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
交情应像山溪渡恒久不变,
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦(ku)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
到如今年纪老没了筋力,
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
13、以:用
21.是:这匹。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
[14]砾(lì):碎石。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。