译文
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前(qian)仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已(yi)早离去。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(30)良家:指田宏遇家。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!