译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不(bu)喝酒,也(ye)(ye)一(yi)样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
将军神勇天生,犹如天上麒(qi)麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁(jie)的月光,梅花依旧凌寒盛放。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我最喜爱西湖东(dong)边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑤芰:即菱。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(18)修:善,美好。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。