译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写(xie)文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流(liu)逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗(chuang)外下起了一阵潇潇细雨。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝(si)绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
大理寺小官吏王禹偁撰(zhuan)写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚(ju)在草根上。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(2)秉:执掌
⑶缘:因为。
故:故意。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
且:将,将要。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
(7)奋击:奋勇进击的武士。