译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
唉!没有(you)机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高(gao)贵门第和命运的偶然(ran)安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却(que)没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
到天亮一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我忍(ren)痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春(chun)天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山(shan)啊。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑷弄:逗弄,玩弄。
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
⑨荆:楚国别名。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。