译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
成就大(da)功而画像麒麟阁的(de)(de),只有霍去病一人(ren)。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都(du)是因你而梦魂牵绕的。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
清明前夕,春光如画,
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难(nan)以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
久困于樊笼(long)里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
⑧乡关:故乡
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”