译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处,也会沾湿衣裳。
这里的欢乐说不尽。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以(yi)吸入纯净新(xin)鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓(huan)缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
《诗经》说:“君子如果高兴纳(na)谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当(dang)做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
141、常:恒常之法。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。