译文
我(wo)已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传(chuan)授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以(yi)坐待。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出(chu)上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
巫阳回答说:
归附故乡先来尝新。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
不是现在才这样,
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
注释
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
134、谢:告诉。
6、南海:指佛教圣地普陀山。