译文
善于高飞的(de)黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文(wen)笔简约,词意精微,他的志(zhi)趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品(pin)质,出污泥而不染。可以推(tui)断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌(tang)与我惜别一夜有声。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
②分付:安排,处理。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。